سيتم إعلان نتائج الإختبار هذا اليوم
بالمناسبة يا شيامي .. هل كوّنتِ أية صداقات ؟
أجل
! سأغادر الآن
! انتبهي لنفسك
.. أصدقاء
من تلك الفتاة ؟ أهي فتاتك ؟
! لقد قلتُ لك بأن الأمر ليس كذلك
ماذا إذاً .. أهي صديقة ؟
إنها ليست صديقة
.. لا يجب علي أن أبكي .. عوضاً عن إضاعة الوقت بالبكاء ، اليوم
! سأكوّن صداقاتٍ بلا شك
! كاميكي ! باكو
! مرحباً
مورياما ؟
.. عاجزة
هل أنتِ بخير ؟
خذي حِذرك
! انتظري يا إيزوما
شيامي ؟
مالذي تفعلينه هنا ؟
! لا شيء على الإطلاق
! لا يجب علي أن أعتمد على رين ! سأبذل جهدي بمفردي
المُعوّذ الأزرق
sei wo uke sorezore ga jinsei wo ouka
يعيشُ الناس كما يُريدون بعد ولادتهم
nou no black box wo shiru sore wa kou ka
ثُم يتعلمون الصندُوقَ الأسود الذي في رؤوسهم .. أهذه نِعمة ؟
you wa limit line wo subete ryouga
تعدّى فقط حدودك
saa ikou ka fumidasu sore wa kyou da
فلنذهب ، اخطو خطوتكَ ، وأعني ذلك الآن
yappa hibi wa ika sen kou sotsunaku konashitecha no no
لحياةُ مُزعجةٌ ، وإن كانت سهلة .. فإنكَ تفعل ذلك بشكلٍ خاطئ
stop nagare wo mikiwamena mazu mono to mo sezu ikou ze (here we go)
وقف .. واسأل نفسكَ في أي طريقٍ يسير فيه العالم ؟
todokanu mono ya kagiri aru mono ni
هنالك العديد من الأمور التي لم أستطع امتلاكها وتحتاج إلى الوقت
atsuku naru mune wo osaetsukeru no wa
أهناكَ سبب يُجبر قلبي على فعلهم ؟
rikai mo sezu osaetsukeyou to shitekita
لمْ أحاول قطٌ فهم ذلك ، لكنني أُجبرت على ذلك
ano otonatachi to onaji jan ka yo
لستُ أفضلَ من هؤلاء البالغين عديمي الحياة
doushitatte kanawanai esoragoto darou ga
حتى لو كان ذلك مُجردَ حُلمٍ جميلٍ لم أحظَ بهِ قط
mune wo moyasu hi wa dare ni mo keseya shinai
لكن ليس هنالك أحدٌ يستطيع إشعال النار التي في قلبي
sora kara furu kuroi ame ga kono mi nurashi furitomanakutomo
لربما يشتدّ المطر الأسود ويتركني مبللاً
mada ore wa kawareru jibun de kaetemiseru
لكني أعلمُ بأني سأتغيّر .. سأحاولُ تغيير نفسي
kore ga sou "pride" sorezore no basho de
هذا هُو كبريائي الذي يصنعُ جوهَري
mada mada kieru na kokoro no hi wo
لن أدع نيراني تنطفئ .. ليس بعد
mada mada ikeru zo ikeru zo
سأواصل المسير ولن أتوقف
سرب طيور الزقزاق
الحلقة السابعة
تبقى لنا الآن ستُ أسابيع على بداية العطلة الصيفية
لكن قبل ذلك ستخوضون امتحانات ترخيص الإكسواير
إيسكواير ؟ ما ذلك ؟
إكسواير ! إنه اسمٌ للمرشح لوظيفة المعوّذ
، إذا أصبحتم إكسواير فسوف تتمرون على المزيد من التدريبات العملية
وبذلك لن يصبح الإختبار صعباً
بالإضافة ، سنخوض معسكراً تدريبياً الأسبوع القادم ولمدة أسبوع
معسكر تدريبيّ ؟
، المُعسكر التدريبي ليس إلزامياً
، لذا أرجو أن تقدّموا الموافقة
وما نوع المجال الذي تريدون المضي به كسيد في هذه الإستمارة
أرجو تسليمها يوم الإثنين كحدٍ أقصى
مايستر ؟ مجال ؟
ما هو الـ " مايستر " ؟
مايستر : تعني " سيّد " بالألمانية
أخبروني .. أرجوكم
كيف ستصبح معوذاً وأنت لا تعرف ذلك ؟
! هذا مبالغٌ فيه
.. أوكومورا ، أنت حقاً لا تعرف شيئاً
.. يوجد هناك أشخاصٌ مثلي أيضاً
المايستر هو صفة مهمة في المعوّذين
إنه اسمٌ يُعطى لأولئك الخبيرين كفاية
الجندي
الطبيب
المرتّل
المروّض
الفارس
الفارس ، الجندي ، المروّض ، المرتّل ، والطبيب هم الفئات الخمسة
إذا أصبحتَ تحت مسمى واحدة على الأقل من هذه الفئات ، فسوفَ تصبح معوّذاً
هكذا إذاً .. أعتقد أني فهمت ذلك
من سمح لكَ بالجلوس ؟
والأسلوب القتاليّ لكل مايستر مختلفٌ جداً
لقد فهمت ، شكراً يا كونيكومارو
مالذي ستختاره أنت ؟
أنا وشيما نهدف إلى المرتّل
المرتّل ؟
المرتّلون يقاتلون عن طريق تلاوة مجموعة من الكُتب المقدّسة
بون يبالغ مجدداً ، سوف يختار المرتّل والجنديّ
! كما هو متوقع منك يا بون
! لا تُنادِني بون
المعلم أوكومورا هو مايستر في كلٍ من الطبيب والجندي أيضاً
.. إنه مدهش
ماذا عليّ أن أختار ؟
بالمناسبة ، من هو الجندي ؟
! أنت مزعجٌ حقاً
الجنُود هم مايستر يقاتلون بالمسدسات
والفُرسان يقاتلون بالسيوف
انظروا إلى بون كيف يتصرف بحِدّة ، بالرغم من أنه شرح له ذلك
! اصمت
هل قلت سيف ؟
أجل. المايستر الذين يقاتلون بالسيوف يُدعَون بالفرسان
إذاً فسوف أختار الفارس
بالحديث عن ذلك ، أنت دائماً تحمل معك سيفاً
إنه تذكار من والدي
رين يقضي وقتاً ممتعاً مع الفتية
عليّ أن أبذل جهدي
، لقد دخلت المدرسة التحضيرية بفضل يوكيو ورين
لكنهما لن يكونا موجودين دائماً للإهتمام بي
والآن سوف أستدعي شيطاناً
! لا تسِر فوق الرسم
إذا تحطمت الدائرة السحرية فسوف تفقد مفعولها
تحتاجون إلى دمٍ وترتيلةٍ مناسبة لإستدعاء أي شيطان
! ابن تيفويس وإيكيدنا ، استجِب لندائي
إذاً فهذا هو النابيريوس ؟
إنها المرة الأولى التي أرى فيها واحداً
تفوح رائحة الكبريت منه
هناك عددٌ قليل جداً من الناس الذي يستطيعون استدعاء الشياطين واستخدامهم كأتباع
الإرادة القوية ضرورية لإخضاع الشيطان
إنه ليس شيئاً تستطيع تعلمه ، عليك أن تمتلك الموهبة
والآن سنجري إختباراً لمعرفة ما إن كنتم تمتلكون هذه الموهبة
اختبار ؟
، ضعوا قطرة من دمائكم على الورقة التي تحمل الدائرة السحرية التي أعطيتكم إياها
وتلفظوا بالكلمات التي تخطر ببالكم
أنادي بتواضعٍ سيد الحصاد
! اتبع أمنياتي ، ولا تترك أي رفض
! ما ذلك ؟ .. هذا مدهش
روحا ثعلبين دفعة واحدة .. أحسنتِ عملاً يا إيزوما كاميكي
مدهش يا إيزوما ! .. ليس بمقدوري فعل هذا
! بالطبع ذلك ، لقد وُلدت من عذراء المعبد
لا أستطيع فعل هذا
ولا أنا
! كاميكي مذهلة .. حسناً إذاً
! سأحاول أيضاً
تعال ، تعال .. انني أمزح
إنها أشبه بروح جرين مان
هذا رائع يا شيامي موريامي
.. مرحباً
! صحيح ، إنها فرصةٌ للتحدث معها
! كاميكي ! لقد استدعيتُ تابِعاً أيضاً
! مدهش ! إنه لطيفٌ ويشبه حبة الفاصولياء في صغره
! مدهش ؟ لطيف ؟ شكراً
يبدو أن لدينا العديد من المرشحين لفئة المروّض هذه السنة
هم نادرون وذوو منفعة كبيرة بين بقية المعوذين
المروّضون الذين يقاتلون بإستدعاء شياطين
الشياطين لا تُطيع من هو أضعف منها
لذا يقومون بمهاجمة من فقدوا الثقة
سنكون على ما يرام ، صحيح ؟
كما قُلت مسبقاً ، بأنه إذا تحطمت الدائرة السحرية فسوف ينكسر القيد ويختفي الإستدعاء
لذا إن شعرتُم بأي خطرٍ ، قوموا بتمزيق الورقة
لقد انتهت حصة اليوم
لا أريد أن أمحُوك
هل بمقدوري مناداتك بـ ني ؟
فلنذهب يا باكو
.. كاميكي ! المعذرة
.. إيزومو ، إنها تُناديكِ
تجاهليها .. فلنذهب يا باكو
إنها مُزعجة
! انتظري
! أنتِ
!لماذا تُلاحقينني ؟
لماذا تتصرفين بتباهٍ فقط لأنكِ استدعيتِ ذلك التابع ؟
.. أنا فقط
.. أرجوكِ كوني
أرجوكِ كوني صديقةً لي
.. لم أحصل على أية أصدقاء من قبل
.. لذا
! بالطبع
! إذاً فنحن صديقتان
! حقاً ؟ أنا سعيدةٌ للغاية
! إذاً ، احملي هذه
أنا ضعيفة لذا يُصيبني التعب سريعاً
الأصدقاء يساعدون بعضهم البعض ، صحيح ؟
هل ستحملينه من أجلي ؟
.. الأصدقاء يساعدون بعضهم البعض
! حسناً
إيزوما ، هل أنتِ متأكدة ؟
لا بأس ، بما أنها سعيدة بذلك
ما هذا ؟
يبدو أن شيامي أصبحت تابعة لذات الحاجبين
ذات الحاجبين ؟
أظن أنه يقصد كاميكي
إنهن يلعبن وحسب
TL:Lovely Dream
Timing:HeTlEr
هل ستحملين هذه من أجلي ؟
هلاّ قمتِ بإعداد عشبة الفاليريانا خاصتي من أجل الحصة المقبلة ؟
خبز الشمّام .. حليب الفواكه
شيامي أصبحت خادمة لها تماماً
.. لا شيء
بالمناسبة ، لماذا سيُقام المعسكر التدريبيّ في سكننا ؟
لأنه لن يكون هناك أي مشكلة لنا في إصدار أية ضجة بما أننا الوحيدان اللذان يعيشان هنا
إنه أمرٌ ضروري
! صباح الخير
ما هذا ؟ إنه أشبه بفندقٍ مسكونٍ بالأشباح
لم يُعجبني ، إنه يُشعرني بالإشمئزاز .. ألا نستطيع الذهاب لمكانٍ أكثر لطافة ؟
خذي هذه
.. موريامي ، لا بأس إن قلتِ لها بأنكِ لا تريدين ذلك
لكني لا أُمانع
أنا أساعد صديقةً لي
لقد فهمت
! ضعوا أقلامكم ! اقلبوا الورقة ومرروها
.. لقد انتهينا أخيراً
.. لقد كان طويلاً
.. سأذهب إلى الخارج لأستنشق بعض الهواء
اذهب واسترح
سنستيقظ غداً في تمام الساعة السادسة
سوف تؤدون إمتحاناً قصيراً يشمل هذا الإمتحان
.. إنه شيطانٌ حقاً
باكو ، فلنأخذ حماماً
حسناً
! وأنا أيضاً
.. أرجو أن يكون حوض الإستحمام كبيراً
.. لا أهتم ، أريد أن أصل إلى هناك بسرعة
.. إيزوما ، أنتِ تحبين حقاً الإستحمام ، صحيح ؟
بالطبع ذلك ، فأنا فتاة
.. إنه وقت حمام الفتيات
.. لديّ احساس يقول لي بأنه علينا أن نذهب لنلقي نظرة خاطفة
! شيما ، أنت راهب
.. لقد عادت طباعُك السيئة مجدداً
انظروا لمن يتحدث ، اعترفا بأنكما تشعران بالفضول
حاول ألا تنسى بأنه يوجد معلمٌ هنا
! معلمٌ أو أياً كان ، ما زلتَ ناشئاً
لا يجب عليك أن تتظاهر
أفضل عدم المشاركة بالمغامرات الطائشة
السيدات
! هذا هو
الحمامات
! إنها المرة الأولى لي في أخذ حمامٍ مع أصدقاء لي
آسفة ، لكن هل من الممكن أن تنتظري قليلاً ؟
لماذا ؟
لأني لا أريد لكِ أن ترَيني عارية
إذا كنتِ صديقة لي فسوف تفهمين ذلك
، صحيح ، لا أريد أن أجعلك تنتظرين هكذا
لذا اذهبي وأحضري لي حليب الفواكه
أحب أن أشربه بعد أخذ حمام
أعتمد عليكِ
شيامي ، مالذي تفعلينه ؟
لا شيء .. عليّ أن أذهب لشراء حليب الفواكه
! مهلاً
! أوقفي ذلك
ذلك ؟
! أنتِ لستِ خادمة لها ! هذا غريب
! أنا لستُ خادمةً لها ! إنها صديقة وأنا أقوم بمساعدتها
أنتِ لا تُساعدينها .. أهذا حقاً ما تظنين نفسكِ تفعلينه ؟
إنه ليس كذلك ، صحيح ؟
لا أريد أن أبقى واقفة خلف ظهور الآخرين وأعتمدُ على مساعدتهم لي طول الوقت
.. أريد أن
.. أصبح مثلك ومثل يوكي
! أصبح قوية كفاية لمساعدة الآخرين
! إنها أول صديقةٍ لي
! لكنك قويّ ولديك أصدقاء ، لذا لن تستطيع فهم هذا
! انتظري
أنا سعيدةٌ لكَون الحمام نظيفاً على الأقل
.. هذا المكان أشبه بمنزل مسكون
إيزوما .. أنتِ تتصرفين بسوءٍ تجاهها
ذلك لأني لا أعتبرها صديقة لي
إنها غريبةٌ باتباعها لأوامري بتلك الطريقة
! أنتِ مختلفة يا باكو ، إنكِ صديقتي المفضلة
! أنا سعيدة بأنكِ أتيتِ أيضاً إلى المدرسة التحضيرية معي
.. بالرغم من أن أدائي ليس جيداً في الحصص
! لا عليكِ ، سوف أساعدكِ
هل سمعتُن ؟ لقد أثارت كاميكي جلبةً مجدداً بقولها بأنها رأت شبحاً
.. هذا مخيف
من الواضح بأنها كِذبة
إنها لا تملك أية أصدقاء ، لذلك تحاول لفت الإنتباه بقول ذلك
! إنها وحيدةٌ دائماً
! انتظري يا كاميكي ! أنا من مجلس الطلبة أيضاً ، دعيني أساعدكِ
.. إذا أتيتِ معي فسوف يتحدثون عنكِ بسوءٍ أيضاً
لا أهتم
أنا لستُ شخصاً جيداً
لقد وقفتِ دائماً إلى جانبي
.. بالمناسبة ، يا إيزومو
أعتقد بأني سأتوقف عن حضور المدرسة التحضيرية
أنا لا أفهم حقاً الحصص
ولا أعتقد بأني قادرة على القتال وتعريض حياتي للخطر
.. لكني سوف
.. هذا سيبدو غريباً
لا أحب من يتلاعبون بالأشخاص الصادقين
آسفة لقولي هذا فجأةً
.. أردتُ أن أخبركِ بذلك ، لكن لم أستطِع
هذا ليس ما يُفترض على الصديق فعله .. أنا آسفة
! إنهما كاميكي وباكو
! اذهبي وأحضري يوكيو
! إنه مدهش
! لقد هبّ لمساعدتهما بدون أن يفكر
كيف يستطيع أن يكون قوياً هكذا ؟
! لا تتركني ورائك
! باكو
! الجروح التي تسببها غيلان الشياطين يجب أن تُعالج فوراً
أنادي بتواضعٍ سيد الحصاد
! اتبع أمنياتي ، ولا تترك أي رفض
! عليّ أن أساعدها
! باكو صديقتي
كلا ، هذا سيبدو غريباً
.. أنا لا أحب
أيتها الإمرأة ، ما هي حالة قلبكِ ؟
! علينا ألا نتبعكِ
! مزّقي الورقة ! ، الورقة
تراجعي
اللعنة ، ماذا الآن ؟
لا أستطيع أن أسحب سيفي أمامها
! أسرع يا يوكيو
! رين
!أنتِ ؟
! باكو
! رين ، أبقِ الشيطان بعيداً ريثما أقوم بمعالجة باكو
! هذا ليس بتلك السهولة
يبدو أنه حرق
! إنهُ جرح روحٍ من غول ! سوف تموت في غضونِ دقائق
! إذاً عليّ أن أسرع بمعالجتها
.. سيدي الصغير
! رين
! لا تقتربي
.. أه ، الإسعافات الأولية للجروح
! سانتشو ! لو أني أملك قليلاً من سانتشو
ني ؟
! مدهش يا ني ! إنه سانتشو
! هذا صبار
لحظة ، لماذا هناك صبارٌ ينمو من تابع ؟
.. اغفر لي
.. لقد تلقيتُ أمراً من شخصٍ معين
ساتان ؟
! لا أستطيع .. مجاراته بدون سيفي
! لقد بلغتُ حدّي
! أخي
! لن تذهب لأي مكان
هل أنت بخير يا أخي ؟
! لقد تأخرت
لكن ليس كثيراً
شيامي ! كيف حال باكو ؟
.. يوكي ، أنا
اسعافاتكِ الأولية صحيحة
.. من يعلم ما قد كان سيحدث لولاكِ
! باكو
شكراً على إنقاذي يا مورياما
هل أنتِ بخير ؟
! لا تنظر
.. إنني أكره نفسي
لا أريد لأحدٍ أن يراني في هذا الحال
.. لم أستطِع فعل شيء
.. لم أستطع مساعدة صديقتي الوحيدة
.. إنها تكرهني
ارتدي هذا واذهبي
هل أخفقت ؟
مالذي تئِن بشأنه ؟
أو أنك تضحك علي بسبب أني أصبحتُ كلباً لشيطان ؟
Kimi to deatta no wa
.. لم يكُن لقائي بك
مُجرد صُدفة
Tada no guuzen ja nai
إن هذا يُدعى بالقدر
Kore wo unmei to yobunda
.. وما ينعكس خلال عينيك
Sono hitomi ni utsuru
هو الطريق الذي نستمر باللمعان فيه سويةً
Bokutachi ga kagayaite
فلنجعل نظراتنا محصورةً
Irareru youni zutto
حتى لا تتلاشى
Mitsume tsuzukete
.. أرجوكَ كُن
(Please be) Dakara moshi kono mune ga
، لربما سيأتي اليوم الذي
.. معي
(With me) Michi ni mayou hi ni wa
نُضيع فيه طريقنا
أثناء مراقبتنا لباب المُستقبل
Mirai e no tobira wo hiraite hoshii
استعد ، استعد ، استعد .. للإقلاع
لكي نرتفع عالياً
Michinaru sekai e to
متّجهين إلى عالمٍ مجهول
Mai agarunda
لذا لا تقُم بإفلات هذه اليد يا صاحبي
Dakara sono te hanasanaide (buddy)
استعد ، استعد ، استعد .. للإقلاع
تمسّك بالروابط التي نمتلكها
Yume ga mezasu basho e
، بينما نتجه إلى
Tsukanda kono kizuna
عالمِ أحلامنا
Nigiri shimete
استعد ، استعد ، استعد .. للإقلاع
تمسّك بالروابط التي نمتلكها
Yume ga mezasu basho e
، بينما نتجه إلى
Te ni shita kono kizuna
عالمِ أحلامنا
Nigiri shimete
لمَ أنت عارٍ ؟
شعرتُ ببعض الضيق
! وأيضاً ، أسرع بأخذهم بعيداً
لن أصبح صديقة لشخصٍ مثلكِ
استعراض الحلقة المقبلة
! سوف تخيف الجميع وحسب
! عليكما أن تتأقلما معاً
! المعوّذ لا يستطيع أن يُقاتل بمفرده
والآن رجلٌ معين كان مريضاً